Archivo por meses: septiembre 2012

PAVÉ, cycling culture // PAVÉ, cultura ciclista

Posted on por
Responder

Rarely bikes have been exhibited in such a unique and enveloping space as PAVÉ. Their proposal of becoming a reference in the cycling culture, becomes the place in a meeting point of knowledge and lifestyle for all passionate about cycling.

Overlooking the advantages of this reinvented transport (does not consume or makes noise, takes up little space, improves the physical health of the driver and is more fun), the focus on showing technological innovation creating a culture it is no coincidence, but goes closely linked with this lifestyle. Sharing what are the best accessories and parts, the best cycling routes and enjoying with trips that start and end in the same location of Prat de Llobregat (Barcelona). Beginning with a coffee reading the morning newspaper, finishing with a refreshing shower and even, sometimes, with a sports massage and a good chat.

They take advantage of a large open space to share uses and environments. The Factory is dedicated to the «princesses» -the bikes- and serves as a workshop, maintenance area, pupilage and cleanliness. The bikes are kept with great order and neatness, exposing them as if they were pieces of art. In addition, the workshop is not hidden, is visible for the visitor as an open surgery. The Pop-up Hall serves as exhibition space and debate, showing surprising art works and pieces that keep the experience of culture-museum- space. They also have a Lounge where you can taste coffee, relax after a trip, read and view projections.

Their commitment to schedule group trips is divided into a group of young (the Crew) that wants to explore new routes and the Jubilee Crew that encourages an active aging through cycling.

Their communication and branding amazed by their excellent quality without losing the closeness and saboir-faire that they have. Probably that’s why The Guardian included it in the list of the best shops in the world. We leave you with a video they made to present their opening.

—-

Pocas veces la bicicletas han sido expuestas en espacios tan singulares y envolventes como PAVÉ. Su propuesta de ser un referente en cultura ciclista, convierte el lugar en un punto de encuentro del conocimiento y estilo de vida de todo apasionado por la bicicleta.

Vistas las ventajas que aporta este reinventado transporte (no consume ni hace ruido, ocupa poco espacio, mejora la salud física de su conductor y es más divertida), la apuesta por mostrar la innovación tecnológica creando cultura sobre ello no es casualidad, sino que va estrechamente ligado con este estilo de vida. Compartir cuáles son los mejores accesorios o piezas, las mejores rutas, así como disfrutarlo con salidas que empiezan y acaban en el mismo local del Prat de Llobregat (Barcelona). Empezando con un buen café leyendo la prensa del día, acabando con una ducha reconfortante e incluso, a veces, con un masaje deportivo y una buena charla.

Aprovechan un espacio amplio y diáfano para compartir usos y ambientes. La Factory está dedicada a las «princesas» -las bicicletas- y sirve de taller, zona de mantenimiento, pupilaje y limpieza. Las bicicletas se guardan con mucho orden y pulcritud, exponiéndose como si fueran obras de arte. Además, el taller no se esconde, está a la vista del visitante como un quirófano abierto. El Pop-up Hall sirve de espacio de exposición de arte y debate mostrando obras y piezas sorprendentes que mantienen la experiencia de espacio-museo-cultura. También disponen de un Lounge en el que degustar café, relajarse después de una salida, leer y visionar proyecciones.

Su apuesta por programar salidas en grupo se divide en un grupo de jóvenes (Crew) con ganas de explorar nuevas rutas y el Jubilee Crew que fomenta el envejecimiento activo a través del ciclismo.

Su comunicación y branding sorprenden por ser de una calidad excelente sin perder la cercanía y el saboir-faire que tienen. Probablemente por eso The Guardian la añadió a la lista de las mejores tiendas del mundo. Os dejamos con un vídeo que hicieron para presentar su apertura.

Proyéctate UIP & brandcelona

Posted on por
Responder

Last August 15 brandcelona had the pleasure of presenting by the hand of Marc Guitart this project and its methodology in a workshop and a lecture at the Universidad Interamericana de Panamá.

In the workshop on Service Design & Branding, 25 students of the Faculty of Architecture, Design and Communication worked on methodologies of action in branding and how to setup and design services from brand design.

During the lecture «brandcelona’s brand experience» various projects conducted by brandcelona were presented around brand experience, by means of branding and retailing as a strategy for internationalization. Also discussed specific projects according to their immediate context either geographical, economical, cultural, demographical, technological … and how to frame and use this link to create a close and enveloping identity.

Both sessions served to structure a solid basis on the design methodology, highlighting and sharing their importance for brandcelona in projects and consultancies.

From here, we would like to thank again Ilka Sanchez for her project l’Espai and Lauren Grimaldo, director of new degrees of UIP, for their invitation and the hospitality that we experienced during our stay in Panama.

And of course, «chorreamos seco y bailamos el mogollón», thanks to all!

—-

El pasado 15 de agosto brandcelona tuvo el placer de presentar de la mano de Marc Guitart este proyecto y su metodología en un workshop y una conferencia magistral en la Universidad Interamericana de Panamá.

En el workshop sobre Service Design & Branding, cerca de 25 alumnos de la Facultad de Arquitectura, Comunicación y Diseño trabajaron las metodologías de actuación en branding y cómo configurar y diseñar servicios a partir del diseño de marca.

En la conferencia magistral «La experiencia de marca de brandcelona» se presentaron diversos proyectos realizados por brandcelona entorno la experiencia de marca, a partir del branding y el retail como estrategia para la internacionalización. También se debatió sobre proyectos determinados según su contexto más inmediato ya sea geográfico, económico, cultural, demográfico, tecnológico… y como enmarcar y aprovechar ese vínculo para crear una identidad cercana y envolvente.

Ambas sesiones sirvieron para estructurar unas bases sólidas sobre la metodología de diseño, destacando y compartiendo la importancia de éstas para brandcelona en la realización de proyectos y consultorías.

Desde aquí nos gustaría agradecer de nuevo a Ilka Sánchez por su proyecto l’Espai y a Lauren Grimaldo, directora de nuevas licenciaturas de la UIP, por su invitación y la acogida que nos brindaron durante nuestra estancia en Panamá.

Y cómo no, «chorreamos seco y bailamos el mogollón», ¡gracias a todos!

Ania Kruk: Innovative jewelry from Poland // Ania Kruk: Joyería innovadora desde Polonia

Posted on por
Responder

The evolution of jewelry has been closely linked to the increase in the offer of complements of big fashion brands as well as the emergence of costume jewelry as an alternative to precious stones and jewels. The options were distancing: or betting on a traditional jewelry with author pieces, or designing and producing for either bigger brands, or offering cheap simple pieces with bright materials that public could buy without spending a fortune.

In Ania Kruk propose something different: reinterpret jewelry with original materials and supporting closeness. From Poland, this new family brand of jewelry, not only innovate in the use of unconventional materials like resins, wood, ceramic, silicone, leather, but also in the way they expose their collections and the philosophy of their shop. Color invades every corner and jewels, giving energy and vitality to the visitor. Their proposal focuses on casual products at reasonable prices, and even have a basic range of simple products with colors that vary according to seasonal trends. They opt for a close attendance so they want the wearer to feel unique and genuine when they wear their jewelry, highlighting femininity as a lifestyle and a pride. They approach modern jewelry collections fto everyone, democratizing the prices with the introduction of new materials.

The brand W.Kruk 1840 is one of the most popular jewelery companies in Poland, and that is why the new Kruk generation, by the hand of Ania and Wojtek Kruk, wants to introduce a completely different concept without losing the tradition and experience that distinguishes their family business. They plan to open three stores until late 2012 in major Polish cities, including Warsaw, a part of the one that have in Poznan; although they sell online across the country.

—-

La evolución de la joyería ha ido muy ligada al aumento de la oferta de complementos de grandes marcas de moda, así como a la aparición de la bisutería como alternativa a las piedras preciosas y joyas. Las opciones se iban distanciando: o apostar por una joyería tradicional con piezas de autor, diseñar o producir para marcas más grandes o bien, ofrecer piezas sencillas con materiales brillantes económicos y que permitieran al público comprar múltiples complementos sin gastar una fortuna.

En Ania Kruk proponen algo distinto: reinterpretar la joyería con materiales originales y apostando por la cercanía. Desde Polonia, esta nueva marca familiar de joyas, no sólo innova en el uso de materiales no convencionales como las resinas, la madera, la cerámica, la silicona, el cuero, sino también en su forma de exponerlos y la filosofía de su tienda. El color invade todos los rincones y las joyas, dando energía y vitalidad al visitante. Su propuesta se centra en productos ocasionales a buen precio, e incluso cuentan con una gama básica de productos sencillos con colores que varían según las tendencias de la temporada. El trato cercano que ofrecen pretende hacer sentir a la usuaria de sus joyas única y genuína cuando las lleve, resaltando la feminidad como estilo de vida y de orgullo. Sus colecciones acercan la joyería moderna a todo el mundo, democratizando los precios gracias a la introducción de nuevos materiales.

La marca W.Kruk 1840 es una de las empresas joyeras más populares en Polonia, y es por eso que la nueva generación Kruk, de la mano de Ania y Wojtek Kruk, quiere introducir un concepto totalmente distinto sin perder la tradición y experiencia que distingue a su empresa familiar. Tienen previsto abrir 3 tiendas hasta finales de 2012 en las principales ciudades de Polonia, entre ellas Varsovia, a parte de la que ya tienen en Poznan; aunque ya venden online por todo el país.

Traditional Feng Shui: Opportunities to improve // Feng Shui Tradicional: Oportunidades de mejora

Posted on por
1

For a better understanding and to complete all those elements linked to the brand experience that influence the buying process, we will count with the collaboration of experts that will introduce concepts that will improve our business development, from different disciplines and points of view. Today we are pleased to introduce a text of Montserrat Milian Batista, traditional Feng Shui consultant.

They said in the ancient China that «when we live in harmony with the energies of the environment, our lives improve.»

Feng Shui works with this environmental energy (or chi), always present, which should be favorable or otherwise, can be a heavy burden. According to Taoist metaphysics it represents approximately one third of a person’s life.

Anyway, this discipline is a great unknown. For some, it represents a trend or perhaps a superstition, for others it serves to decorate, but for most, it is a great mystery … And, while it is true that the application of its principles impacts on the decoration and looks for beauty, it is something deeper.

Its history goes back to thousands of years in a meeting point between Art and Science. The earliest record of its use is in classical Chinese poetry (1000-5000 BC).

Traditional Feng Shui meets the Form or Landscape School, – which analyzes the landscape (natural, urban or inner) as well as light, color, elements and other variables-, and the Compass School – which uses calculations based on the cardinal directions and the impact of certain constellations on the earth energy-.

Thus, takes into account both space and time, something that does not happen in simplified systems of Feng Shui, as Bagua, created by Lin Yun in California in the 70s to introduce this subject in the West.

To offer advice to remedy certain situations and avoid other and, in many cases, help to increase prosperity, improving relationships and health.

How does a Feng Shui consultant order to harmonize the energies in a space?

Basically, analyzing the environment based on the five animals that considers the School the Landscape (black turtle, red bird, yellow snake, green dragon and white tiger), using the five elements (fire, earth, metal, water and wood) and the work with the concepts of Yin and Yang. All this translates into tips for the correct placement and orientation of furniture, doors, roads, and other elements to the situation of people in space, in recommendations about shapes and colors and the most appropriate use for each of the rooms.

Thus, Feng Shui helps to inhabit a space in the best possible condition and its application extends to architecture, urbanism, landscape design, the choice of suitable land, interior design, and the optimization of business enterprises and personal growth.

This wisdom brings undoubtedly opportunities to improve worth to value.

—-

Para completar y entender mejor todos los elementos vinculados a la experiencia de marca que inciden en el proceso de compra, contaremos con la colaboración de expertos que nos irán introduciendo, desde distintas disciplinas y visiones, conceptos que nos ayudarán a construir mejor nuestro negocio. Hoy estamos encantados de presentaros un texto de Montserrat Milian Batista, consultora de Feng Shui tradicional.

Decían en la antigua China que “cuando vivimos en armonía con las energías del entorno, nuestra vida mejora”.

El Feng Shui trabaja con esta energía (o chi) ambiental, siempre presente, que conviene que sea favorable o, de lo contrario, puede llegar a ser una pesada carga. Según la metafísica taoísta representa aproximadamente la tercera parte de la vida de una persona.

Sea como sea, esta disciplina es una gran desconocida. Para algunos, representa una moda o, quizá, una superstición; para otros, sirve para decorar; para la mayoría, se trata de un gran misterio… Y, si bien es cierto que la aplicación de sus principios repercute sobre la decoración y busca la belleza, se trata de algo más profundo.

Su historia se remonta a miles de años en un punto de encuentro entre Arte y Ciencia. El documento más antiguo sobre su uso se encuentra en la poesía clásica china (1.000-5.000 aC).

 El Feng Shui Tradicional reúne la Escuela de la Forma o del Paisaje –que analiza el paisaje (natural, urbano o interior) así como la luz, el color, los elementos y otras variables- y la Escuela de la Brújula – que se sirve de cálculos basados en las orientaciones cardinales y en el impacto de determinadas constelaciones sobre la energía terrestre-.

De esta manera, tiene en cuenta tanto el espacio como el tiempo, algo que no sucede en los sistemas simplificados de Feng Shui, como el Bagua, creado por Lin Yun en la California de los años 70 para introducir esta materia en Occidente.

Permite ofrecer consejos para paliar determinadas situaciones y evitar otras y, en muchos casos, ayudará al incremento de la prosperidad, a la mejora de las relaciones y de la salud.

 ¿Cómo trabaja un consultor de Feng Shui para armonizar las energías presentes en un espacio?

Básicamente, analizando los entornos a partir de los cinco animales que tiene en cuenta la Escuela del Paisaje (tortuga negra, pájaro rojo, serpiente amarilla, dragón verde y tigre blanco), mediante el uso de los cinco elementos (fuego, tierra, metal, agua y madera) y el trabajo con los conceptos Yin y Yang. Todo esto se traduce en consejos para la correcta ubicación y orientación de muebles, puertas, caminos y otros elementos para la situación de personas en el espacio, en recomendaciones sobre formas y colores y sobre el uso más adecuado para cada una de las estancias.

Así pues, el Feng Shui ayuda a habitar un espacio en las mejores condiciones posibles y su aplicación se extiende a la arquitectura, el urbanismo, el paisajismo, la elección de terrenos adecuados, el diseño de interiores, la optimización de empresas y negocios y el crecimiento personal.

Su sabiduría aporta, sin duda, oportunidades de mejora que vale la pena saber valorar.