IDENTIDAD FUNDACIÓN HISPANO BRITÁNICA

Con esta nueva identidad, ayudamos a la Fundación Hispano Británica a proyectar sus valores y a su notoria tarea de conectar comercio, cultura y sociedad entre España y el Reino Unido.

En este nuevo símbolo gráfico se funden las columnas herculianas de España y las flores del Reino Unido, simbolos de ambas culturas.

La flor nacional de Inglaterra es la rosa. La rosa fue adoptada como emblema de Inglaterra desde el tiempo de la Guerra de las Rosas – guerras civiles (1455 – 1485) entre la casa real de Lancaster, cuyo emblema era una rosa roja, y la casa real de York, cuyo emblema era una rosa blanca. El régimen de los York terminó con la derrota del Rey Ricardo III por parte del futuro Rey Enrique VII, en Bosworth, el 22 de Agosto de 1485, y las dos rosas fueron unidas a la rosa de Tudor (una rosa roja con un centro blanco) por Enrique VII cuando contrajo matrimonio con Elizabeth de York.

La flor nacional de Irlanda del Norte es el trébol. El trébol es una planta de tres hojas que se dice fue usada por San Patricio para ilustrar la doctrina de la Santísima Trinidad.

La flor nacional de Escocia es el cardo. El cardo es una flor morada de hojas espinosas que fue usada inicialmente en el siglo XV como símbolo de defensa.

La flor nacional de Gales es el narciso. El narciso se porta tradicionalmente en el Día de San David. Sin embargo, el humilde puerro también es considerado como un emblema tradicional de Gales, posiblemente por sus colores, blanco sobre verde.

La inscripción Plus Ultra de las columnas de Hércules. Debemos remitirnos a la mitología griega, concretamente a los doce célebres trabajos de Heracles. En el  décimo de sus trabajos, Hércules debía matar al gigante Gerión y robar su ganado. Para viajar hasta la tierra de los geriones , Hércules separó dos grandes rocas que dificultaban su paso, colocando a ambos lados, dos grandes columnas que separarían Europa de África, surgiendo de este modo el Estrecho de Gibraltar. Estas dos columnas, se convierten en frontera con el fin del mundo conocido por el hombre, indicando que no había tierra más allá, NON PLUS ULTRA. El lema surge en época del imperio romano; recordemos que  el mundo giraba entonces en torno al mar Mediterráneo, el Mare Nostrum y, aunque  algunos ya habían navegado por aquel temido océano, nunca lo hacían alejándose de la costa y siempre hacía el norte que los conducía a Finisterre.

Hasta 1492 los navegantes aseguraban que navegar hacia el oeste suponía encontrar una muerte segura, más allá del estrecho de Gibraltar solo existía la oscuridad. El cambio  sobre el límite  geográfico donde se situaba el fin  del mundo, se produce cuando Cristóbal Colón descubre  América.

Plus Ultra transmite un mensaje de entusiasmo, de audacia hacia sus súbditos, que afianzaría la presencia española en ese nuevo mundo. En definitiva, se trataba de enaltecer la intrepidez  de aquellos navegantes que  debían  extender las fronteras, llevando la fe cristiana al mundo que se acababa de descubrir.

Sobre cada Columna de Hércules aparece una corona distinta. Sobre el pilar de la izquierda se representa la corona real y sobre la derecha, la imperial. Ambas aluden al concepto de monarquía e imperio presentes en la historia del Reino de España. La corona real británica se muestra en su parte superior.

FUNDACIÓN HISPANO BRITÁNICA IDENTITY
With this new identity, we help the Fundación Hispano Británica project its values and its notorious task of connecting trade, culture and society between Spain and the United Kingdom.

In this new graphic symbol, the Herculean columns of Spain and the flowers of the United Kingdom, symbol of both cultures, merge.

The national flower of England is the rose. The rose was adopted as the emblem of England from the time of the Wars of the Roses – civil wars (1455 – 1485) between the royal house of Lancaster, whose emblem was a red rose, and the royal house of York, whose emblem was a white rose. The York regime ended with the defeat of King Richard III by the future King Henry VII, at Bosworth, on August 22, 1485, and the two roses were joined to the Tudor rose (a red rose with a white centre) by Henry VII when he married Elizabeth of York.

The national flower of Northern Ireland is the shamrock. The clover is a three-leafed plant that is said to have been used by Saint Patrick to illustrate the doctrine of the Holy Trinity.

Scotland’s national flower is the thistle. The thistle is a purple flower with spiny leaves that was initially used in the fifteenth century as a symbol of defence.

The national flower of Wales is the daffodil, and the daffodil is traditionally carried on Saint David’s Day. However, the humble leek is also regarded as a traditional emblem of Wales, possibly because of its colours, white on green.

The Plus Ultra inscription of the Pillars of Hercules. We must refer to Greek mythology, specifically to the famous twelve labours of Heracles. In the tenth of his labours, Hercules was to kill the giant Geryon and steal his cattle. To travel to the land of the Geryons, Hercules separated two large rocks that hindered his passage, placing two large columns on both sides that would separate Europe from Africa, thus giving rise to the Strait of Gibraltar. These two columns become the border with the end of the world known to man, indicating that there was no land beyond, NON-PLUS ULTRA. The motto arises at the time of the Roman Empire; Let us remember that the world then revolved around the Mediterranean Sea, the Mare Nostrum and, although some had already sailed through that dreaded ocean, they never did so away from the coast. They always headed north, which led them to Finisterre.

Until 1492, navigators claimed that sailing west meant finding certain death. Beyond the Strait of Gibraltar, there was only darkness. The change in the geographical limit where the end of the world was located, occurs when Columbus discovered America.

Plus Ultra transmits a message of enthusiasm, of audacity towards its subjects, which would strengthen the Spanish presence in that new world. In short, it was about extolling the intrepidity of those navigators who had to extend the borders, bringing the Christian faith to the world that had just been discovered.

A different crown appears on each Pillar of Hercules. The royal crown is depicted on the left pillar and the imperial crown on the right. Both allude to the concept of monarchy and empire present in the history of the Kingdom of Spain. The British royal crown is displayed on top of it.

«PRIMERO MI BARRIO» HEALTHCARE CAMPAIGN

Las marcas deben explorar nuevos canales de comunicación más libres para que otros hablen de sus soluciones de una manera más creativa y generen narrativas donde el producto termine buscándose a sí mismo desde una perspectiva innovadora. @cruzfarmacia fomenta la colaboración, conectando la esencia del estilo de vida de su barrio sevillano con el objetivo de su marca. Un enfoque no comercial, que crea resultados inesperados más allá de lo esperado.

«Pino Montano, Sevilla; representa con orgullo la esencia, el carácter y la cotidianidad del día a día de sus vecinos. Es gracias a ello, que podemos decir que estamos orgullosos de nuestro barrio, de nuestra idiosincrasia y nuestra gente. Somos las personas las que damos vida a nuestras calles, a nuestro barrio.»

Os presentamos nuestra nueva campaña de salud “Primero Mi Barrio”, un año en el que vamos a dar visibilidad a los verdaderos protagonistas del barrio de Pino Montano en Sevilla, nuestra gente; porque para nosotros, “Primero mi Barrio.”

«PRIMERO MI BARRIO» HEALTHCARE CAMPAIGN

Brands should explore new, freer communication channels to let others talk about their solutions in a more creative way and generate narratives where the product ends up seeking for itself from an innovative perspective. @cruzfarmacia fosters collaboration, connecting the lifestyle of his Seville neighborhood essence with the aim of his brand. A non-commercial approach, creating unexpected outcomes beyond the brief. 

«Pino Montano, Seville;  It proudly represents the essence, character and everyday life of its neighbors.  It is thanks to this that we can say that we are proud of our neighborhood, our idiosyncrasy and our people.  We are the people who give life to our streets, to our neighborhood.»

We present our new campaign “Primero Mi Barrio”, a year in which we are going to give visibility to the true protagonists of Pino Montano in Seville, our people; because for us, “My neighborhood comes first.”